¿Puedo cambiar el orden en el que se muestran las facturas por fecha?

Sí, claro. Por defecto, las facturas se muestran de las más recientes a las más antigua. Si quieres invertir el orden, haz clic en el triángulo que aparece junto al título de la columna «Fecha». Así se ordenarán de más antiguas a más recientes.